Dolce Vitter (German)

Ich zähle die Straßenlichter, welche nach und nach aus gehen, ich nahm einen kleinen Umweg um meine Gefühle abzuschütteln
Doch als du plötzlich mit ernstem Gesicht soetwas sagtest wie "Ich sah ein UFO", konnte ich nichts dagegen tun, etwas besorgt zu sein
Und es passiert, dass ich weine, wenn ich dein Gesicht sehe

Meine Erinnerungen verblassen langsam - egal wie sehr ich versuche, mich an diese Szenen zu erinnern, dieser Tag wird nicht zurückkommen

Ich will nicht vergessen - immer wieder "danke" zu sagen wird zu nichts führen
Was soll ich machen? Diese schmerzhafte Trauer ist unerträglich
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind, bitte sag nicht "auf Wiedersehen"
Ich werde einfach warten, auf den Tag, an dem wir uns irgendwo wiedertreffen

Ich sah einfach den schweren Wolken zu
Irgendwie scheinst du dich immer in ermüdenden Gedanken wie "Was ist die Bedeutung des Lebens?" zu verlieren, ohne es zu wollen

Der schöne blaue Himmel, der magische Sternenhimmel - auch wenn sie genauso wie damals sind, bist du nicht mehr hier

Ich werde niemals vergessen - Ich werde immer wieder "danke" sagen
Ich werde nicht mit diesem schmerzenden Herzen klar kommen, wenn ich meine Gedanken weiterhin verwerfe, oder?
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind, bitte sag nicht "auf Wiedersehen"
Und auch wenn das Leben ziemlich bittersüß ist, lass uns weitergehen und in den Himmel schauen

Bis zu dem Tag, an dem wir und irgendwo wiedertreffen