Shibuya Cantabile [Portuguese]

Tradução

Ria assim você poderá cantar, velhos e jovens, Ding Dong
Egoistamente, sonhando ainda mais, na melhor rua fashion do mundo

Vamos começar adiando o tédio acima da partitura musical colorida em neon
Quando eu passar por um portão de embarque; fantasia, o país das maravilhas
Sinal vermelho, regra e moral, mas não há programação que eu deva cumprir-
Se eu beber todo o Frappucino Venti* estarei de bom humor

No "mundo divertido" crio notas musicais esplendidamente
Se eu apenas suspirar vamos tocar uma melodia pelos mesmos lábios

Ria assim você poderá cantar, velhos e jovens, Ding Dong
É bom ser irresponsável a esse ponto, não é? Ousadamente, negligente
Eu me virei e descobri a imagem perfeita do arco-íris
Egoistamente, sonhando ainda mais, na melhor rua fashion do mundo

Eu continuo passando do lado dele que tem um dono
Gritando amor no topo da Tower Records, eu me pergunto, será que vai alcançar alguém?
O tipo de problemas que não vai deixar você, e aumenta a ponto de ser ridículo, mas
Não é que "não é forte = fraco"

Viver e morrer não tem significados aqui
Eu toco uma melodia, porque eu quero sonhar um pouco mais, apenas um pouco mais

Caminhe assim você poderá cantar, na estrada esburacada de sentido único
É bom ser inocente assim, não é? Impressionante, exageradamente
Me deitei e olhei para cima, para o envolvente luar
Mesmo que a manhã chegue sempre neste balanço, a rua que está sempre aberta e que nunca dorme

No "mundo divertido" criei notas musicais esplendidamente
Se eu apenas suspirar vamos tocar uma melodia pelos mesmos lábios

Viva, assim você poderá cantar, velhos e jovens, Ding Dong
É bom ser irresponsável a esse ponto, não é? Ousadamente, exageradamente
Diante de meus olhos incontáveis futuros espalhados
O eterno sonhador extremo, na melhor rua fashion mundo


credits:
english-Portuguese:
Marble+S