Mr. CENTURY (Spanish)

by MAD Rii Thu Jan 26, 2012 6:26 pm

Justo bajo la despierta luz de la luna, llegamos a la distancia
Y nos deshicimos con incertidumbre, del nivel de genes aventureros de días urgentes

Todos nosotros tuvimos oscuras conexiones, en una tarde que desnudó su oscuridad
Manteniendo nuestras respiraciones y llenos de emoción, cantabamos
"Si los errores y los malentendidos nos separan, entonces volvamos a reunirnos aquí"
"Volvamos a reunirnos aquí" "Sí, volvamos a este lugar que nadie puede violar"

¡Buenos días Señor! Demasiados años han pasado sobre ti
Completamente incompleto, inservibles días sueltos, déjame ser, el nuevo siglo
Pensé que algo cambiaría, sí, pensé que algo haría
¡¡Hey Señor!! Embelésame con el irresponsable gran futuro que soñé en ese entonces

La misma vieja máquina arrastrándose, la fiebre del planeta está empeorando
Se supone que es un justo intercambio para el progreso, pero esto debe terminar esta noche
Llego a la parada del rascacielos pero no puedo verlos desde aquí
¿Son aquellos días en los que reíamos juntos sin razón una arcáica ilusión?

¡Buenos días Señor! Demasiados años han pasado sobre ti
Completamente incompleto, inservibles días sueltos, déjame ser, el nuevo siglo
Pensé que algo cambiaría, sí, pensé que algo haría
¡¡Hey Señor!! Embelésame con el irresponsable gran futuro que soñé en ese entonces

Y ahora, bajo la roja luna, yo soy el único que ha vuelto
Sí, fuimos separados y nisiquiera nos dimos cuenta
Eh, ¿por qué estás sosteniendo un pulido cuchillo en tu mano?
¿Por qué estás mirando hacia el suelo?
¿Realmente has perdido la capacidad de decir la verdad? Eh, cuéntame...

Eh, el futuro que inocentemente imaginamos entonces sólo se mostró para mí
¿Nunca seremos capaces de volver a aquellos días? Eh, cuéntame...

by kobatoYamazaki Fri Jan 11, 2013 10:00 pm

Es demasiado hermosa love

ahwww muchas gracias, años esperando la traducción laugh

Mr. CENTURY (Spanish)

Mr. CENTURY (Spanish)

Re: Mr. CENTURY (Spanish)