OH MY JULIET (Spanish)

by MAD Rii Wed Jan 25, 2012 9:52 pm

Paso a paso,
Olvidé los momentos en que nos encontrabamos por casualidad, y bailabamos hasta el amanecer
Sin saber el destino que habita en las estrellas,
No puedo dejar de enamorarme

Iluminando el completo deseo en el desvanecimiento de la moral de la falsa luna,
Tu abrazaste al destino, yo lloré "¿por qué eres tú Juliet?"

"Es un amor estúpido" se burlaron, pero está bien,
porque yo sacrificaré todo e iré ahora mismo
-oh mi Juliet-

"Eh, Dios, cuéntame, ¿cómo pueden nuestros deseos hacerse realidad?
Ah... debido a ti, no puedo dormir, y duele"

Parece que todo es para siempre hasta la siguiente mañana,
esas noches son tan largas que me vuelven loco,
Sumido solo en la oscuridad, no puedo dejar de estar en soledad

Tiré a un lado mi nombre, pagaré la fianza, una cuchilla de plomo atravesó este cuerpo,
Una vez más, desnudaré mis dientes a los cielos,
¿por qué soy yo, tan desdichado?

Siempre y cuando haya promesas de amor,
incluso si son cosas inestables, no hay una sola cosa perdida,
-oh mi Juliet-

"Eh, Dios, respóndeme, ¿cómo pueden nuestros deseos hacerse realidad?
Ah... ahora mimso, quiero verte, lloraré en el cielo de la noche,
oh mi dulce Juliet..."

¡Soy un tonto con suerte! Mantengo este amor roto
¡Soy un tonto con suerte! Mantengo demasiada tristeza
"Este es un amor estúpido" se burlaron, pero está bien,
porque sacrificaré todo y ahora mismo
-Oh mi Juliet-

"Eh, Dios, cuéntame, ¿cómo pueden nuestros deseos hacerse realidad?
Ah... esto duele, lloro en el cielo de la noche, oh..."
"Eh, ¿abrazan todos estos sentimientos cuando caen dormidos?
Ah... abre tus ojos, y dime con una sonrisa que esto es una mentira, oh mi dulce Juliet"

Mi yo sin nombre con un sueño que tu,
golpeado por las lluvias de la tragedia, dices "buena muerte"(*)
________________
Original: (*) Juego de palabras "Say: good die"