PUNKY ♥ HEART (French)

by Hika-Chan Mon Jun 25, 2012 9:30 pm

Les bris sans valeur de verre qui s'amoncelaient dans mes mains sont tombés
Les collectionnant comme des diamants Je ris en les portant lors de ces jours sans fin.
Lorsqu'on m'a traité de contrefaçon Personne n'a tourné les yeux vers moi
Notre histoire est plus étincelante que n'importe quels bijoux

Croyant en cette force invisible à l'œil nu, je me suis mis à courir
Si au final j'arrive quelque part n'importe où m'ira

Déploie tes petites ailes et lève les yeux Ce ciel est bien trop haut, mais
Trouver une excuse pour ne pas voler, river les yeux au sol en marchant ça n'est pas pour nous

Accepter de recevoir, se rebeller , ce n'est pas une chose qu'on fait pour autrui
Je chante en grattant mes cordes brisées sur un rythme secret vive les chansons stupides
Un jour, nous sommes devenus adultes Un jour, il semble que nous ayons perdu quelque chose
Les mélodies abandonnées résonnent encore au fond de mon cœur

Toi qui pleures seul, si tu pouvais rire
Alors si je devais faire de la terre entière mon ennemi, ça n'aurait pas d'importance

Les sentiments éphémères que je ne peux exprimer avec des mots deviennent brise et disparaissent, mais
Donner une bonne raison pour ne pas voler, abandonner et s'endormir Ce n'est pas pour nous

Avec ce sentiment continu qui subsiste au bout de mes doigts, j'ai pu accumuler un peu de lumière et ai avancé
Je ne suis pas infaillible, mais je n'ai pas peur

Déployant tes petites ailes, lève les yeux Ce ciel est lointain, mais
Avec tes souvenirs étincelants et tes pensées inchangées, même si le temps passe,
Tes couleurs ne s'effaceront pas

(c) Akemi_chi on livejournal