Links

Affiliate with us!


<a href="http://madfamily.forumotion.co.uk"><img src="http://illiweb.com/fa/pbucket.gif" border="0" alt="MAD LM.C FAMILY" a="" />
<a href="http://madfamily.forumotion.co.uk">

Affiliates
Official LM.C Links
LM.C Fan Group Twitters

Official LM.C Fanmail Address

Where to find us




SUPPORT LM.C
Buy from YesAsia
Buy from CD Japan
All images and content on this forum is © to it's respective owners/creators.

All official images of LM.C and their Logo are © to LM.C and Pony Canyon.

All images that are not owned by LM.C and Pony canyon are © to their original creator.

No copyright infringement is intended by the use of official content on the site.

We hold NO responsibility for what our members post on this website and we respect their right to freedom of speech.

If there are any problems with content use, please contact the forum owner (Kei) at madlm.cfamily@gmail.com and we will try and resolve the issue as quickly as possible.

コンテンツの利用に問題がある場合は接触 madlm.cfamily@gmail.com 。私たちはできるだけ早く問題を解決します。

私たちの悪い日本人して申し訳ありません。

☆Rock the LM.C☆ (Portuguese/BR)

View previous topic View next topic Go down

☆Rock the LM.C☆ (Portuguese/BR)

Post by Madfeh on Tue Jun 19, 2012 6:03 pm

Eu mudei algumas frases que não faziam tanto sentido a partir da tradução da milktune (>^^<)

Tradução

Rock!! Rock the LM.C
Rock!! Rockin’on the LM.C x7

1, 2, Pessoal, VAMOS!!


A hora chegou, é agora, ainda há espaço para suas lágrimas diárias
Se você está cansado de vende-las por peso todo dia,
Sonhe em voar mais rapido e mais alto
Os erros do passado? Eu não me importo com isso
Preocupações sobre o amanhã? Não se preocupe com isso
Porque o importante sempre será o momento presente
E vá subindo para o topo!!

Constantemente consciente de que você teme começar uma mudança - este dia acontece por causa do meu Pai
Você não pode voar com as asas dobradas, eles zombaram, não há vento que possa carregá-lo
A glória do passado? Deixe para trás
Um grande orgulho? Você não precisa, deixe para trás
Essa promesa é bem básica
Vamos além, para o topo, ao melhor -Yeah!!

Rock! Rock the LM.C
Reunan-se companheiros! Sob o som da nossa detonação
Rock! Rocking the LM.C
Cante com seu espírito de luta, grave este momento

Este é o popular rap-rock antiquado
Um jap-rap em que há plágio, onde os conteúdos são variados
Assim, escolha a sua própria maneira mas, não escolha todas
Tenha certeza de seguir suas emoções, então - vá à minha maneira!

Rock! Rock the LM.C
Reunan-se companheiros! Acordando de um sonho que ainda não começou
Rock! Rocking the LM.C - não se importe, baby -

Sem pedir motivos, nos protegeremos você
Não importa se você é desajeitado
Tropeçar não é um erro
Suas lágrimas são um tesouro sem igual no mundo
Para deixar de lado os sentimentos ruins e passar por isso, apenas cante - lalalala

É uma revolução, um sorriso de revolução
Sempre vejo seu sorriso em meus sonhos
Ficar ai parado olhando para o céu, nada ira mudar - Ouça! Venha!
Todo mundo conhece as palaras que deve falar - "Meninos e meninas, sejam ambiciosos" -
Então a senha que recitara em seu coração será - "Um por todos, todos por VOCÊ!" - VÁ!!

Rock! Rock the LM.C
Reunan-se companheiros! Sob o som da nossa detonação
Rock! Rocking the LM.C
Cante com seu espírito de luta, grave este momento mais ainda
Rock! Rock the LM.C
Reunan-se companheiros! Acordando de um sonho que ainda não começou
Rock! Rock the LM.C - não se importe, baby -

Sem pedir motivos, nos protegeremos você
Não importa se você é odiado
Mesmo se rirem de você, continue acreditando e sigua seu caminho
Suas lágrimas são um tesouro sem igual no mundo
Para deixar de lado os sentimentos ruins e passar por isso, apenas cante - lalalala


Créditos/Credits:
Traduzido por/Translated by LM.C Rockz Mexico(esp) &
milktune@tumblr (eng) - Marble+S(port/BR)
avatar
Madfeh
Fan
Fan

Posts : 12
Stars : 0
Reputation : 0
Join date : 2011-05-05
Age : 21
Location : Brasil

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum