-SORA 涙色- (SORA namida iro) (English)

It's always and the same, returning halfway down the street
the melody of that miraculous night won’t disappear

Even though anything is good, there is not a good reason
That in the sky’s blue, tears fell
still unsolved, pieces of the puzzle lay scattered
choose a walking pace that’s being piled up on

and now in this one second, something is born
though in that one second, something also disappears

because vague as it is, it’s allowed. Because it’s good to take a detour
because it’s okay that you don’t answer. And sometime here I’ll grow old.
the sun and the palm of my hand overlapped. Being transparent, the same red was visible
after all, I’m doing things like this while you’re hesitating, and that is when you run away

by floating, go out, truly and ? and entirely
those who are like the mischievous rainy weather
simply, things flutter around like other peoples’ problems, rainbow-colored
this town turns grey immediately

though in that one second something is born
and now in this one second something also disappears

Because it’s okay to hide your tears. Because it’s okay to just bluff.
Because it’s not unreasonable to laugh, and sometime here think
“To abandon this thing is possible if
you cut off abandonment and abandon it”
the group of blue hearts were singing. you realize that if you could see, things would be simple

without fail, the whole time, always, the flowing sky is high above us

the sun and the palm of my hand overlapped. Being transparent, the same red was visible.
after all, I’m doing things like this while you’re hesitating, and that’s when you run away.

credit: http://www.freewebs.com/rockthelmc/lyrics.htm