mono-logue (Russian)

by Yan_Krank Fri Aug 15, 2014 9:51 pm

Монолог*

Медленно сливаясь с горизонтом, солнце излучает тусклый свет,
Напоминая об истории жизни какого-то человека.
Не стоит гордиться одиночеством, к которому я так уже привык, и уж тем более над ним нельзя шутить,
Поэтому сегодня ночью я буду просто спать.

В шесть часов утра я был расстроен тем, что мой знак зодиака находится в самом конце списка ежедневного гороскопа,
Но уже через две секунды мне было на это все равно.
«К вечеру будут похолодания. Облачно, возможно, будет гроза.»
Что может быть важнее этого тогда, когда в моем телефоне закончился заряд энергии?
Все более и более теряя свое значение, важные вещи постепенно совсем исчезают из комнаты,
А в зеркале, покрытым пылью, отражаюсь я, который под стать этой комнате.

Когда я обернулся и увидел невероятно большую радугу, я вдруг вспомнил о тебе,
Но неужели я удаляюсь от нее все дальше и дальше?
«Какая глупость» - когда-то ты говорил себе, и, пожалуйста, тихо произнеси это теперь, не сдерживая смех.
На другом конце горизонта священное солнце завтра снова взойдет,
Как это происходит на протяжении 46 миллиона лет.
Воспоминаниям, в которые я искренне верил, нет конца, и я пообещал, что те дни останутся неизменными,
Однако все это исчезло, когда меня постигла неизвестность.
«Если ты сделаешь шаг вперед, то сможешь узреть новую картину, и тогда уже будет не важно, как сильно ты испытываешь страх»
Предложение, написанное мною, выглядит как-то важно, и, похоже, будто оно может что-то изменить.
Лежа в постели, я любовался проливающимся лунным светом, и вдруг вспомнил о тебе.
Интересно, что бы ты сказал об этом?
«Все будет хорошо» - пожалуйста, пропой это так, как ты делал это раньше, слагая песню из слов, переполненными мыслями.
Мир выглядит неустойчиво, находясь под низкоатмосферным давлением.
Унесенные чем-то лучшим, давай двигаться по восходящему потоку, направляясь прямо во вселенную.
Ты схватил будущее, просто вытянув руки, и я вдруг вспомнил о тебе.
Неужели я удаляюсь от всего этого все дальше и дальше?
«Какая глупость», - пожалуйста, произнеси это, как ты обычно делал, не сдерживая смех.
Когда наступают такие моменты, что ты можешь сказать об этом?
«Нет проблем» - ты пропоешь это, ведь так?
Ведь это слова, переполненные мыслями, которые я говорю будущему себе.

_______________
*Текст написан майей, и он как бы размышляет о том, что будет чувствовать тогда, когда LM.C прекратит свое существование, как группа.

Translated by Yan