MY BOY (French)

Eclairée par la boule à facettes, je danse, c'est la fête
Un jeu de séduction qui me sert à chasser l'ennui Un vendredi soir sans fin

Seulement pour oublier mon dernier amour, je m'étais noyée dans la nuit
Frappée par ces prunelles sans nuages*, mon coeur a éclaté

Cette nuit est la bonne, on dirait bien que le battement de mon coeur qui accélère ne va pas pouvoir s'arrêter

Jette moi un sort qui ne peut se dissiper Sans te préoccuper du regard des autres, emmène moi de force par la main vers un endroit que personne ne connaît
Au signal d'un regard qui se lève Brusquement, prends moi dans tes bras et serre moi fort, Baby !
Tu manques de charme, faible et timide Peter Pan

A travers la nuit, ce journal que j'ai abandonné derrière moi, je n'ai pas l'intention de me retourner (pour le récupérer)
Le temps passe, dis, ai-je laissé filer le dernier train exprès ?

Nous partageons mes écouteurs d'un rouge profond, j'ai celui de gauche et toi celui de droite
Les chansons d'amour à la mode, ce n'est pas mon truc d'habitude mais c'est pas mal.
Jette moi un sort qui ne peut se dissiper Samedi soir aussi et dimanche matin aussi, je te donnerai tout, alors pleure franchement et fais moi sourire

*ici Maya veut sûrement dire: ces yeux sans trace de tristesse, sans trace de soucis.
________________________
credit: Lil-Kun from LM.Circus