my girl (German)

Ich betrachte den schwankenden Boden,
erleuchtet von einer Diskokugel
Eine schaukelnde Nachtfahrt, mein Herz schlägt wie verrückt
Mit meinen Augen male ich Spiralen und fange Tinker Bell
Unser Treffen ist in Zeitlupe, damals wie heute

Freitagnacht - Eine perfekte Chance, die nicht wiederkehren wird
Ich werde nicht schwach sein.
Mein Herz schlägt im Takt mit dem hektischen Rhythmus der Musik

Es gibt Nächte, in denen ich mich betrinke,
und solche, in denen in es nicht tue
Das Glas fällt mir aus der Hand
Jene Hand, diese Hand, auch die Hand dort drüben, heute Nacht

Freitagnacht - Eine perfekte Chance, die nicht wiederkehren wird
Ich werde nicht fliehen.
Mein Herz tanzt zu dem Klang deiner Zeichen
Also frag mich nicht "Warum?"
Es gibt einfach keinen Grund.
Wir zögern zu blinzeln, heute Nacht bin ich dein.

Sinke in das weinrote Sofa, tauche in die wundervolle Musik ein
Mit wem führst du so lange Telefongespräche, und wo ist derjenige?

Ich werde nicht wie eine gerade Zahl sein, die man leicht teilen kann
Mein Herz beschleunigt mit jedem Strahl den mein Gegner aussendet
Aber es ist Freitagnacht - Eine perfekte Chance, die nicht wiederkehren wird
Ich werde nicht verlieren.

Du hast den letzten Zug verpasst, heute Nacht bist du mein.

Dankeschön :) -thank you!