MAD LM.C Family
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Links
Official LM.C Links
LM.C Fan Group Twitters

Official LM.C Fanmail Address

Where to find us




SUPPORT LM.C
Buy from YesAsia
Buy from CD Japan
All images and content on this forum is © to it's respective owners/creators.

All official images of LM.C and their Logo are © to LM.C and Pony Canyon.

All images that are not owned by LM.C and Pony canyon are © to their original creator.

No copyright infringement is intended by the use of official content on the site.

We hold NO responsibility for what our members post on this website and we respect their right to freedom of speech.

If there are any problems with content use, please contact the forum owner (Kei) at madlm.cfamily@gmail.com and we will try and resolve the issue as quickly as possible.

コンテンツの利用に問題がある場合は接触 madlm.cfamily@gmail.com 。私たちはできるだけ早く問題を解決します。

私たちの悪い日本人して申し訳ありません。

DAYS (German)

Go down

DAYS (German) Empty DAYS (German)

Post by Miri8796 Wed Jun 06, 2012 6:27 pm

Jenseits dieses Dämmerschlafes gibt es nun einen realen Traum,
aber ich erwache nicht.
Und auch die Zeiger der Uhr, die schneller ticken,
lassen uns heute im Stich.
Wenn du jetzt im beißenden Gegenwind nach meiner Hand greifst, wird auch die dunkle, einfarbige Zukunft
zum leuchtenden Schicksal werden.

Es ist noch nichts zu spät…
Es ist in Ordnung, die Dinge beliebig oft zu verbessern.
Die wichtigen Dinge sind immer in meiner Nähe.
Irgendetwas Schönes wird auf jeden Fall entstehen.

Wenn es auf die Frage keine richtige Antwort gibt,
kann ich nicht mit „ja“ oder „nein“ antworten.
Unbestimmt und unsicher.
Wir nehmen immer einen Umweg.
Ich meide die Masse von Menschen, die sich versammelt,
weil ich jetzt diese Hand halte.
Inmitten der Finsternis existiert niemand,
aber wenn wir zu zweit sind, habe ich keine Angst.

„Eine Sache kann ich nicht beschützen“, klage ich.
Es ist gut, ohne Ende zu kämpfen.
Die wichtigen Dinge sind immer in meiner Nähe.
Deshalb wird es mir gut gehen, selbst wenn etwas passiert.

Es ist noch nichts zu spät…
Es ist in Ordnung, die Dinge beliebig oft zu verbessern.
Die wichtigen Dinge sind immer in meiner Nähe,
weil ich deine Hand niemals loslassen werde.

„Eine Sache kann ich nicht beschützen“, klage ich.
Es ist gut, ohne Ende zu kämpfen.
Die wichtigen Dinge sind immer in meiner Nähe.
Deshalb wird es mir gut gehen, selbst wenn etwas passiert.

(Credit: http://www.magistrix.de/lyrics/LM.C/Days-bersetzung-Uebersetzung-1086766.html )
Miri8796
Miri8796
Fan
Fan

Posts : 58
Stars : 50
Reputation : 0
Join date : 2012-01-08
Age : 27
Location : Germany

http://subarashii-sekai.tumblr.com

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum